⒈ ?對課。
⒈ ?對課。參見“對課”。
引魯迅 《且介亭雜文·隨便翻翻》:“桌上除了……習字的描紅格,對字(這是做詩的準備)的課本之外,不許有別的書?!?/span>
1.希望對字母詞語的規范和中文信息處理有所裨益。
2.問題:未能把握原文虛化性描寫體現的文字夸張的風格,如“天南地北,天上地下,天文地理,談天說地,百無禁忌”,譯文基本上是字字對應,而且對字面意思也曲解了。這是機械式硬譯。
傳承國學經典 弘揚傳統文化
導航: 古籍 詩人 名句 詩文 字典 詞典 成語 英文單詞 作文
Copyright ? 2022-2024 新字典 |