1.收容站的伙食是一成不變的，不論是早飯、午飯還是晚飯，總之是千篇一律：半磅面包、一小塊黃油，以及一品脫所謂的茶。

2.肉太貴，黃油太貴，一雙鞋太貴。她克麗絲蒂娜呢，差不多連大氣也不敢出，害怕空氣是否也會太貴了。那些最起碼的生活必需品似乎也被嚇跑了，躲進囤積者的私窩，藏到哄抬物價者的巢穴里去了。

3.很快,時間就在眾人哼哼笑笑中流逝,一只金黃油光的烤野獸出爐了,眾人用作戰匕首分割幾塊,各個開始拿起自己的一份大快朵頤起來。

4.人們把這種蛋叫作“一磅”蛋，因為制作這種蛋?需要面粉、棕糖、黃油、糖霜櫻桃、葡萄干、李子、紅醋栗各一磅，加上一打雞蛋和調味品。

5.會有許多其他的可能性，最糟糕的情況是顧客由于麥淇淋替代了黃油而不喜歡這種食物，因而再也不來這里就餐了。

6.肉太貴，黃油太貴，一雙鞋太貴。她克麗絲蒂娜呢，差不多連大氣也不敢出，害怕空氣是否也會太貴了。那些最起碼的生活必需品似乎也被嚇跑了，躲進囤積者的私窩，藏到哄抬物價者的巢穴里去了。茨威格

7.人們把這種蛋糕叫作"一磅"蛋糕，因為制作這種蛋糕需要面粉、棕糖、黃油、糖霜櫻桃、葡萄干、李子、紅醋栗各一磅，加上一打雞蛋和調味品。

8.抹黃油的小刀或者放在旁邊的小碟上,或者放在小碟的旁邊.

9.肉太貴，黃油太貴，一雙鞋太貴。她克麗絲蒂娜呢，差不多連大氣也不敢出，害怕空氣是否也會太貴了。那些最起碼的生活必需品似乎也被嚇跑了，躲進囤積者的私窩，藏到哄抬物價者的巢穴里去了。茨威格

10.而實行阿特金斯飲食法，你可以隨心所欲地吃所有富含蛋白質和脂肪的肉和黃油，但是要剔除谷物和面包。