原文

　　【經(jīng)】七年春二月己亥，焚咸丘。夏，谷伯綏來(lái)朝。鄧侯吾離來(lái)朝。

　　【傳】七年春，谷伯、鄧侯來(lái)朝。名，賤之也。

　　夏，盟、向求成于鄭，既而背之。

　　秋，鄭人、齊人、衛(wèi)人伐盟、向。王遷盟、向之民于郟。

　　冬，曲沃伯誘晉小子侯， 之。

譯文及注釋

　　七年春季，穀伯綏、鄧侯吾離來(lái)魯國(guó)朝見(jiàn)。《春秋》記載他們的名字，是由于輕視他們。

　　夏季，盟邑、向邑向鄭國(guó)求和，不久又背叛鄭國(guó)。

　　秋季，鄭軍、齊軍、衛(wèi)軍攻打盟邑、向邑。周桓王把盟邑、向邑的百姓遷到郟地。

　　冬季，曲沃伯誘騙晉國(guó)小子侯，把他 了。

參考資料：
1、佚名.360doc.http://www.360doc.com/content/15/0303/20/16892412_452309999.shtml