編biān槿jǐn籬lí疏shū，，結(jié)jié茅máo亭tíng小xiǎo，，此cǐ間jiān勝shèng宇yǔ初chū辟pì。。無wú地dì尋xún詩shī，，停tíng車chē欲yù問wèn，，鳥niǎo聲shēng知zhī喚huàn過guò客kè。。

灣wān頭tóu虹hóng斷duàn，，蕩dàng孤gū艇tǐng、、微wēi波bō自zì碧bì。。關(guān)guān心xīn重zhòng到dào，，如rú許xǔ溪xī山shān，，故gù鄉(xiāng)xiāng迢tiáo隔gé。。

好hǎo時shí嫩nèn約yuē難nán憑píng，，解jiě道dào封fēng姨yí，，柳liǔ絲sī工gōng擘bāi。。殘cán紅hóng飛fēi杳yǎo，，生shēng香xiāng不bù著zhe，，寂jì寞mò梨lí花huā寒hán食shí。。

酒jiǔ醒xǐng春chūn老lǎo，，又yòu還hái是shì、、青qīng簾lián向xiàng夕xī。。而ér今jīn何hé事shì，，招zhāo我wǒ閒xián鷗ōu，，泥ní人rén脈mài脈mài。。