湖hú上shàng古gǔ今jīn月yuè，，江jiāng上shàng去qù來lái潮cháo。。平píng生shēng夢mèng常cháng到dào處chù，，小xiǎo小xiǎo木mù蘭lán橈ráo。。

映yìng著zhe溪xī樓lóu螺luó黛dài，，飄piāo著zhe舵duò樓lóu紅hóng袖xiù，，香xiāng氣qì共gòng煙yān銷xiāo。。煙yān外wài寂jì無wú語yǔ，，芳fāng草cǎo去qù迢tiáo迢tiáo。。

誰shuí扣kòu枻yì，，且qiě低dī唱chàng，，更gèng吹chuī簫xiāo。。短duǎn笛dí數shù聲shēng，，涼liáng雨yǔ郁yù悒yì幾jǐ難nán聊liáo。。

只zhǐ付fù尺chǐ縑jiān煙yān水shuǐ，，便biàn是shì微wēi云yún河hé漢hàn，，秋qiū影yǐng可kě能néng招zhāo。。今jīn夕xī酒jiǔ邊biān話huà，，都dōu在zài赤chì闌lán橋qiáo。。