籬lí菊jú攢zǎn金jīn，，江jiāng楓fēng染rǎn赤chì。。秋qiū光guāng如rú許xǔ休xiū輕qīng擲zhì。。悄qiāo無wú人rén處chù倚yǐ闌lán看kàn，，一yī行xíng雁yàn破pò晴qíng天tiān碧bì。。

閑xián插chā丹dān萸yú，，淺qiǎn斟zhēn瓊qióng液yè。。隔gé鄰lín誰shuí弄nòng桓huán伊yī笛dí。。端duān陽yáng才cái過guò又yòu重zhòng陽yáng，，斜xié陽yáng澹dàn抹mǒ遙yáo山shān脊jí。。