蘭lán夜yè沉chén沉chén，，燈dēng期qī近jìn了le。。纖xiān云yún卷juǎn盡jǐn冰bīng輪lún皎jiǎo。。橫héng階jiē如rú水shuǐ弄nòng清qīng寒hán，，隔gé簾lián篩shāi取qǔ疏shū陰yīn到dào。。

綺qǐ席xí歌gē殘cán，，離lí人rén思sī悄qiāo。。林lín梅méi浮fú動dòng幽yōu香xiāng好hǎo。。寂jì寥liáo庭tíng院yuàn許xǔ徘pái徊huái，，一yī天tiān吟yín緒xù和hé誰shuí道dào。。