風fēng雨yǔ春chūn將jiāng歸guī，，征zhēng人rén亦yì言yán別bié。。憶yì昔xī全quán盛shèng時shí，，亭tíng臺tái繞rào曲qū折zhé。。

轉zhuǎn瞬shùn卅sà年nián間jiān，，家jiā貧pín花huā亦yì拙zhuō。。族zú父fù召zhào我wǒ來lái，，開kāi卷juǎn時shí披pī閱yuè。。

今jīn將jiāng有yǒu遠yuǎn行xíng，，離lí思sī如rú百bǎi結jié。。梨lí花huā為wèi人rén愁chóu，，片piàn片piàn飛fēi香xiāng雪xuě。。