海hǎi山shān仙xiān人rén玉yù煉liàn顏yán，，峨é峨é高gāo髻jì齊qí桃táo鬟huán。。蠻mán煙yān瘴zhàng雨yǔ侵qīn不bù得dé，，時shí有yǒu天tiān風fēng吹chuī佩pèi環huán。。

芳fāng姿zī獨dú立lì映yìng南nán極jí，，姑gū射shè肌jī膚fū謝xiè瑩yíng飾shì。。月yuè殿diàn霓ní裳shang自zì一yī奇qí，，仙xiān家jiā琪qí樹shù應yīng無wú色sè。。

飛fēi瓊qióng姓xìng字zì蓬péng萊lái注zhù，，步bù虛xū聲shēng里lǐ銀yín河hé度dù。。但dàn覺jué瑤yáo臺tái露lù氣qì清qīng，，焉yān知zhī塵chén世shì風fēng光guāng暮mù。。

秦qín女nǚ驂cān鸞luán凌líng紫zǐ霞xiá，，奇qí馨xīn曾céng引yǐn七qī香xiāng車chē。。煙yān霏fēi鶴hè唳lì渺miǎo何hé處chù，，猶yóu憶yì唐táng昌chāng玉yù蕊ruǐ花huā。。