紅hóng藕ǒu香xiāng殘cán早zǎo。。獨dú飄piāo然rán、、飛fēi來lái亭tíng館guǎn，，無wú人rén秋qiū悄qiāo。。纖xiān雨yǔ垂chuí垂chuí癡chī呆dāi久jiǔ，，向xiàng立lì荒huāng蒲pú池chí沼zhǎo。。

似shì也yě有yǒu、、幽yōu懷huái愁chóu抱bào。。斷duàn岸àn暝míng煙yān剛gāng做zuò冷lěng，，戀liàn斜xié陽yáng、、無wú奈nài停tíng枯kū蓼liǎo。。

紅hóng影yǐng掛guà，，水shuǐ心xīn小xiǎo。。

回huí思sī炎yán夏xià天tiān初chū曉xiǎo。。喜xǐ湖hú邊biān、、晴qíng波bō空kōng闊kuò，，一yī竿gān裊niǎo裊niǎo。。亂luàn織zhī幾jǐ番fān閑xián庭tíng院yuàn，，鬧nào雨yǔ前qián頭tóu先xiān到dào。。

又yòu各gè處chù、、遠yuǎn縈yíng低dī繞rào。。怪guài底dǐ著zhe驚jīng驚jīng不bù定dìng，，觸chù簾lián旌jīng、、響xiǎng惹rě階jiē前qián草cǎo。。

疑yí墮duò葉yè，，被bèi風fēng掃sǎo。。