向xiàng城chéng北běi。。問wèn野yě圃pǔ濃nóng霜shuāng，，這zhè番fān消xiāo息xī。。道dào寒hán花huā都dōu放fàng，，莫mò遲chí去qù尋xún覓mì。。

攜xié奴nú荷hé鍤chā隨suí黃huáng蝶dié，，踏tà斷duàn殘cán蕪wú碧bì。。忽hū驚jīng看kàn、、一yī簇cù斜xié陽yáng，，滿mǎn籬lí霜shuāng色sè。。

金jīn盞zhǎn為wèi君jūn拭shì。。有yǒu疏shū影yǐng疏shū香xiāng，，移yí來lái書shū室shì。。幾jǐ日rì簾lián前qián，，經jīng歲suì又yòu相xiāng憶yì。。

忍rěn寒hán翠cuì里lǐ燈dēng花huā下xià，，一yī一yī重zhòng搜sōu剔tī。。趁chèn重zhòng陽yáng，，細xì雨yǔ輕qīng煙yān澹dàn日rì。。