閑xián揮huī彩cǎi筆bǐ，，抵dǐ一yī編biān青qīng史shǐ，，情qíng關guān今jīn古gǔ。。耆qí舊jiù凋diāo殘cán騷sāo雅yǎ歇xiē，，憑píng吊diào斷duàn煙yān零líng雨yǔ。。

把bǎ酒jiǔ興xìng懷huái，，挑tiāo燈dēng感gǎn往wǎng，，一yī一yī經jīng心xīn數shù。。詩shī成chéng月yuè旦dàn，，搜sōu羅luó不bù畏wèi吟yín苦kǔ。。

而ér況kuàng屐jī冷lěng青qīng山shān，，床chuáng空kōng白bái社shè，，錄lù鬼guǐ誰shuí為wèi薄báo。。宋sòng玉yù悲bēi哉zāi秋qiū欲yù老lǎo，，獨dú有yǒu招zhāo魂hún詞cí賦fù。。

風fēng幌huǎng清qīng哦ó，，月yuè樓lóu高gāo詠yǒng，，都dōu付fù雙shuāng鬟huán譜pǔ。。亭tíng留liú野yě史shǐ，，千qiān秋qiū須xū讓ràng韋wéi布bù。。