冰bīng甌ōu悄qiāo寫xiě東dōng闌lán韻yùn，，花huā前qián暗àn添tiān清qīng思sī。。莫mò是shì夢(mèng)mèng中zhōng云yún，，被bèi瓶píng笙shēng扶fú起qǐ。。

溶róng溶róng仙xiān影yǐng里lǐ，，怕pà重zhòng泛fàn、、玉yù妃fēi殘cán淚lèi。。憶yì著zhe鄉(xiāng)xiāng山shān，，一yī枝zhī春chūn到dào，，客kè愁chóu銷xiāo未wèi。。

深shēn院yuàn碾niǎn香xiāng塵chén，，銀yín瓶píng畔pàn、、還hái疑yí個(gè)gè儂nóng芳fāng字zì。。淺qiǎn渴kě盡jǐn難nán禁jìn，，況kuàng離lí邊biān馀yú味wèi。。

嵰qiǎn山shān歸guī夢(mèng)mèng殢tì，，只zhǐ團(tuán)tuán月yuè、、伴bàn人rén無wú睡shuì。。待dài纖xiān手shǒu、、點(diǎn)diǎn向xiàng東dōng風(fēng)fēng，，定dìng楚chǔ魂hún如rú醉zuì。。