曲qū廊láng陰yīn。。乍zhà珠zhū簾lián暮mù卷juǎn，，聽tīng雨yǔ臥wò斜xié簪zān。。柳liǔ發fā微wēi勻yún，，荷hé盤pán欲yù碎suì，，倚yǐ云yún樓lóu殿diàn沈shěn沈shěn。。

睇dì銅tóng輦niǎn、、香xiāng塵chén洗xǐ盡jǐn，，剩shèng寂jì歷lì、、煙yān語yǔ付fù青qīng禽qín。。夕xī榭xiè鴻hóng欹yī，，秋qiū厓yá碧bì老lǎo，，倦juàn眼yǎn重zhòng臨lín。。

一yī霎shà池chí灰huī劫jié換huàn，，說shuō霓ní旌jīng往wǎng事shì，，阿ā監jiān傷shāng心xīn。。鳳fèng艒mù浮fú蓑suō，，鸞luán扉fēi涴wò蘚xiǎn，，邀yāo夢mèng空kōng記jì幽yōu尋xún。。

漫màn重zhòng譜pǔ、、淋lín鈴líng怨yuàn曲qū，，冷lěng叢cóng淚lèi、、猶yóu顫chàn蕊ruǐ頭tóu金jīn。。為wèi問wèn翠cuì瀛yíng淺qiǎn后hòu，，怎zěn抵dǐ愁chóu深shēn。。