鈿diàn萼è籠lóng香xiāng，，奩lián波bō漾yàng夢mèng，，?lián外wài閒xián鶯yīng休xiū妒dù。。瘦shòu損sǔn花huā魂hún，，怕pà聽tīng四sì弦xián金jīn縷lǚ。。

認rèn心xīn事shì、、幾jǐ曲qū闌lán干gàn，，斜xié陽yáng影yǐng、、暗àn留liú春chūn住zhù。。記jì年nián時shí、、手shǒu種zhǒng垂chuí楊yáng，，綠lǜ陰yīn遮zhē遍biàn畫huà樓lóu路lù。。

蘭lán成chéng同tóng是shì倦juàn旅lǚ。。愁chóu說shuō閒xián鴛yuān舊jiù約yuē，，江jiāng湖hú歸guī去qù。。冷lěng鬢bìn偎wēi煙yān，，換huàn了le酒jiǔ懷huái琴qín緒xù。。

便biàn殷yīn勤qín、、扶fú起qǐ蔫niān紅hóng，，還hái擔dān盡jǐn、、夜yè來lái風fēng雨yǔ。。剩shèng空kōng階jiē、、細xì拾shí香xiāng塵chén，，斷duàn腸cháng聞wén杜dù宇yǔ。。