倦juàn眼yǎn看kàn天tiān，，狂kuáng歌gē送sòng日rì。。病bìng馀yú心xīn力lì。。坐zuò盡jǐn斜xié陽yáng，，窗chuāng筠yún戀liàn寒hán碧bì。。

征zhēng蓬péng漫màn恨hèn，，還hái一yī笑xiào、、深shēn杯bēi留liú客kè。。羈jī寂jì。。鷗ōu夢mèng漸jiàn醒xǐng，，約yuē荒huāng波bō棲qī息xī。。

高gāo樓lóu廣guǎng陌mò。。惆chóu悵chàng空kōng歸guī，，歌gē茵yīn亂luàn愁chóu藉jí。。新xīn亭tíng淚lèi斷duàn去qù國guó。。

任rèn南nán北běi。。為wèi憶yì故gù陵líng佳jiā氣qì，，天tiān外wài也yě曾céng攀pān歷lì。。折zhé晚wǎn香xiāng誰shuí寄jì，，憑píng問wèn白bái山shān秋qiū色sè。。