貝bèi經jīng翻fān罷bà，，檀tán篆zhuàn薰xūn殘cán，，山shān屏píng鎮zhèn日rì瀟xiāo瀟xiāo。。散sàn遍biàn天tiān花huā，，人rén間jiān猶yóu話huà靈líng簫xiāo。。

門mén前qián漲zhǎng添tiān鴛yuān水shuǐ，，問wèn新xīn來lái、、誰shuí系xì蘭lán橈ráo。。瑤yáo臺tái畔pàn，，乍zhà春chūn云yún悄qiāo倚yǐ，，寫xiě盡jǐn無wú聊liáo。。

還hái憶yì蓮lián帷wéi人rén病bìng，，漸jiàn佛fú妝zhuāng慵yōng整zhěng，，閑xián了le珠zhū翹qiào。。夢mèng怯qiè清qīng鐘zhōng，，分fēn明míng身shēn似shì芭bā蕉jiāo。。

相xiāng憐lián畫huà窗chuāng瘦shòu影yǐng，，倩qiàn留liú題tí、、衫shān角jiǎo裙qún腰yāo。。空kōng費fèi淚lèi，，又yòu楓fēng江jiāng、、悽qī斷duàn暮mù潮cháo。。