盥guàn蕓yún香xiāng耐nài晚wǎn。。記jì人rén海hǎi冥míng冥míng，，翠cuì波bō三sān淺qiǎn。。春chūn痕hén夢mèng中zhōng換huàn。。

枉wǎng蘭lán臺tái紬chóu史shǐ，，槐huái街jiē行xíng卷juǎn。。丹dān鉛qiān老lǎo伴bàn。。笑xiào繅sāo殘cán、、愁chóu絲sī似shì繭jiǎn。。

乞qǐ馀yú年nián、、細xì檢jiǎn秦qín灰huī，，猶yóu是shì補bǔ天tiān心xīn眼yǎn。。

休xiū管guǎn。。棲qī仙xiān蟫yín瘦shòu，，橐tuó夢mèng螢yíng枯kū，，有yǒu涯yá俱jù幻huàn。。藜lí光guāng自zì暖nuǎn。。算suàn營yíng就jiù、、太tài平píng館guǎn。。

盡jǐn千qiān金jīn殘cán帚zhǒu，，寒hán窗chuāng消xiāo受shòu，，掃sǎo葉yè朝cháo來lái又yòu滿mǎn。。莫mò披pī圖tú、、憶yì到dào江jiāng南nán，，數shù峰fēng澹dàn遠yuǎn。。