雁yàn來lái人rén是shì客kè，，雁yàn又yòu歸guī人rén，，今jīn尚shàng天tiān涯yá。。待dài尋xún書shū空kōng字zì，，但dàn云yún羅luó暮mù碧bì，，淡dàn點diǎn棲qī鴉yā。。

暗àn塵chén乍zhà簌sù玫méi柱zhù，，凄qī調diào落luò平píng沙shā。。恨hèn淚lèi菊jú遲chí開kāi，，霜shuāng楓fēng漸jiàn染rǎn，，也yě當dāng看kàn花huā。。

登dēng臨lín怕pà回huí首shǒu，，記jì信xìn馬mǎ東dōng門mén，，扶fú醉zuì南nán斜xié。。遼liáo鶴hè歸guī飛fēi后hòu，，嘆tàn巢cháo林lín江jiāng燕yàn，，知zhī傍bàng誰shuí家jiā。。

杜dù陵líng健jiàn筆bǐ猶yóu在zài，，吾wú道dào一yī龍lóng蛇shé。。任rèn寫xiě盡jǐn殘cán磚zhuān，，詩shī魂hún渺miǎo漠mò秋qiū夢mèng賒shē。。