窮qióng山shān豈qǐ有yǒu節jié，，疲pí氓máng不bù聊liáo生shēng。。

比bǐ戶hù迫pò凍dòng餒něi，，九jiǔ日rì存cún空kōng名míng。。

旦dàn視shì觜zī參cān中zhōng，，斗dòu極jí南nán北běi明míng。。

知zhī我wǒ乏fá機jī杼zhù，，促cù織zhī亦yì銷xiāo聲shēng。。

昔xī健jiàn酒jiǔ易yì得dé，，痛tòng飲yǐn倚yǐ妙miào齡líng。。

焉yān知zhī齒chǐ發fā暮mù，，壺hú盡jǐn無wú可kě傾qīng。。

寒hán英yīng粲càn荒huāng圃pǔ，，槁gǎo葉yè鏗kēng前qián榮róng。。

堅jiān忍rěn驗yàn學xué力lì，，乖guāi離lí悵chàng時shí情qíng。。

sǐ也yě諒liàng不bù磨mó，，可kě惜xī百bǎi無wú成chéng。。