獲huò竟jìng原yuán野yě曠kuàng，，犢dú行xíng秣mò長zhǎng陂bēi。。遠yuǎn峰fēng夕xī照zhào盡jǐn，，孤gū鳥niǎo西xī飛fēi遲chí。。

天tiān風fēng泛fàn高gāo霧wù，，煙yān樹shù含hán尉wèi滋zī。。故gù友yǒu適shì相xiāng見jiàn，，離lí居jū驚jīng鬢bìn絲sī。。

素sù懷huái未wèi及jí展zhǎn，，惆chóu悵chàng臨lín路lù岐qí。。彼bǐ此cǐ各gè寄jì寓yù，，東dōng西xī會huì何hé時shí。。

歲suì晚wǎn霜shuāng霰sǎn盛shèng，，勖xù君jūn松sōng柏bǎi姿zī。。