日rì夕xī登dēng東dōng皋gāo，，東dōng皋gāo樹shù參cān差chà。。回huí首shǒu望wàng故gù園yuán，，天tiān闊kuò云yún空kōng垂chuí。。

閭lǘ里lǐ孰shú不bù念niàn，，旅lǚ游yóu孰shú不bù悲bēi。。大dà川chuān風fēng波bō盛shèng，，遠yuǎn道dào豺chái虎hǔ饑jī。。

上shàng興xìng杞qǐ國guó憂yōu，，下xià肆sì楚chǔ狂kuáng癡chī。。苦kǔ遭zāo事shì物wù役yì，，不bù覺jué歲suì月yuè馳chí。。

年nián少shǎo誦sòng經jīng史shǐ，，素sù心xīn在zài濟jì時shí。。漂piào蕩dàng無wú定dìng跡jī，，神shén隳huī意yì若ruò疲pí。。

從cóng以yǐ業yè耕gēng作zuò，，□□□□歌gē古gǔ詞cí。。