卷juǎn冰bīng綃xiāo斷duàn語yǔ，，影yǐng宛wǎn宛wǎn，，麝shè塵chén中zhōng。。甚shén密mì計jì通tōng詞cí，，香xiāng淹yān殘cán帕pà，，字zì泥ní初chū鴻hóng。。

疏shū櫳lóng。。急jí更gèng倦juàn雨yǔ，，翳yì燈dēng唇chún、、一yī夜yè墜zhuì衰shuāi紅hóng。。未wèi抵dǐ瑤yáo緘jiān直zhí北běi，，驀mò驚jīng畫huà鼓gǔ城chéng東dōng。。

倥kōng傯zǒng。。歡huān事shì謝xiè芳fāng叢cóng。。底dǐ處chù是shì仙xiān蓬péng。。算suàn十shí載zài消xiāo除chú，，無wú端duān錦jǐn瑟sè，，萬wàn感gǎn瓊qióng鐘zhōng。。

秋qiū慵yōng。。卷juǎn簾lián忍rěn對duì，，薦jiàn鮫jiāo珠zhū、、迸bèng入rù露lù盤pán濃nóng。。任rèn是shì金jīn奩lián玉yù柱zhù，，都dōu他tā萍píng水shuǐ馀yú蹤zōng。。