題tí柱zhù相xiāng如rú舊jiù所suǒ聞wén，，棄qì繻xū今jīn擬nǐ漢hàn終zhōng軍jūn。。舟zhōu橫héng古gǔ渡dù春chūn濤tāo壯zhuàng，，路lù出chū荒huāng城chéng曙shǔ色sè分fēn。。

飛fēi騰téng未wèi失shī魚yú龍lóng會huì，，飲yǐn啄zhuó寧níng隨suí雞jī鶩wù群qún。。堂táng上shàng慈cí親qīn空kōng白bái首shǒu，，倚yǐ門mén望wàng斷duàn楚chǔ天tiān云yún。。