燈dēng前qián細xì雨yǔ夜yè初chū闌lán，，枕zhěn上shàng聞wén雞jī夢mèng轉zhuǎn難nán。。壯zhuàng節jié豈qǐ因yīn今jīn日rì改gǎi，，旅lǚ懷huái才cái向xiàng故gù人rén寬kuān。。

江jiāng天tiān雨yǔ色sè連lián窗chuāng白bái，，草cǎo樹shù風fēng聲shēng入rù室shì寒hán。。景jǐng物wù已yǐ殊shū歸guī計jì遠yuǎn，，殘cán年nián飽bǎo飯fàn共gòng相xiāng看kàn。。