不bù離lí井jǐng闬hàn近jìn移yí家jiā，，草cǎo徑jìng茅máo堂táng帶dài郭guō斜xié。。

豈qǐ為wèi秘mì書shū增zēng斗dòu帳zhàng，，轉zhuǎn因yīn載zài牘dú問wèn香xiāng車chē。。

新xīn人rén路lù半bàn邀yāo桃táo葉yè，，鄰lín舍shě籬lí根gēn問wèn杏xìng花huā。。

何hé事shì多duō情qíng舊jiù時shí燕yàn，，隨suí君jūn將jiāng子zi過guò檐yán牙yá。。