九jiǔ月yuè郊jiāo原yuán北běi風fēng急jí，，禾hé黍shǔ垂chuí垂chuí綴zhuì珠zhū粒lì。。搖yáo風fēng一yī片piàn隴lǒng云yún黃huáng，，?bà稏yà半bàn含hán煙yān露lù濕shī。。

老lǎo農nóng驩huān笑xiào拍pāi手shǒu歌gē，，今jīn年nián租zū稅shuì容róng易yì出chū。。甌ōu窶jù載zài得dé滿mǎn車chē歸guī，，高gāo似shì崇chóng墉yōng密mì如rú櫛zhì。。

當dāng時shí我wǒ從cóng田tián野yě過guò，，偶ǒu見jiàn田tián成chéng竟jìng如rú一yī。。駕jià言yán豳bīn土tǔ風fēng化huà淳chún，，愿yuàn進jìn吾wú君jūn體tǐ無wú逸yì。。