瀟xiāo湘xiāng綠lǜ玉yù昆kūn侖lún石shí，，移yí向xiàng高gāo堂táng之zhī素sù壁bì。。

四sì座zuò涼liáng風(fēng)fēng帶dài雪xuě吹chuī，，半bàn窗chuāng疏shū雨yǔ和hé煙yān滴dī。。

九jiǔ疑yí夢mèng斷duàn瑤yáo瑟sè寒hán，，貼tiē云yún影yǐng落luò雙shuāng飛fēi鸞luán。。

霓ní旌jīng掩yǎn冉rǎn欲yù歸guī去qù，，美měi人rén持chí贈zèng青qīng瑯láng玕gān。。

也yě曾céng拂fú拭shì蒼cāng苔tái色sè，，坐zuò弄nòng參cān差chà楚chǔ天tiān碧bì。。

曲qū終zhōng日rì暮mù山shān鬼guǐ啼tí，，自zì寫xiě幽yōu情qíng寄jì相xiāng憶yì。。