怨yuàn塵chén凝níng碧bì。。自zì黯àn然rán不bù掃sǎo，，眉méi邊biān春chūn色sè。。有yǒu美měi一yī人rén，，曉xiǎo起qǐ臨lín妝zhuāng耿gěng相xiāng憶yì。。

偏piān是shì團tuán圞luán鏡jìng里lǐ，，早zǎo換huàn卻què、、從cóng前qián標biāo格gé。。算suàn別bié后hòu、、點diǎn臂bì宮gōng砂shā，，紅hóng潤rùn見jiàn歡huān跡jī。。

消xiāo息xī。。又yòu寂jì寂jì。。空kōng卜bo斷duàn玉yù釵chāi，，寫xiě遍biàn飛fēi帛bó。。枕zhěn函hán夢mèng滑huá，，衣yī帶dài無wú情qíng有yǒu寬kuān窄zhǎi。。

誰shuí解jiě人rén生shēng恨hèn事shì，，總zǒng付fù與yǔ、、孤gū燈dēng寒hán滴dī。。便biàn再zài世shì相xiāng聚jù也yě，，那nà能néng記jì得dé。。