袖xiù海hǎi龍lóng吟yín，，巢cháo阿ā鳳fèng羽yǔ，，文wén章zhāng當dāng日rì雄xióng絕jué。。壯zhuàng游yóu幾jǐ換huàn桑sāng田tián，，憤fèn懷huái暗àn悲bēi錯cuò鐵tiě。。

人rén間jiān何hé世shì，，恰qià值zhí我wǒ、、江jiāng關(guān)guān時shí節(jié)jié。。算suàn分fēn手shǒu、、薊jì北běi湘xiāng南nán，，早zǎo辦bàn十shí年nián離lí別bié。。

行xíng倦juàn也yě、、玉yù驄cōng愁chóu咽yàn，，春chūn半bàn也yě、、杜dù鵑juān啼tí血xuè。。眼yǎn前qián去qù路lù誰shuí賒shē，，客kè中zhōng醉zuì顏yán易yì熱rè。。

飛fēi綿mián萬wàn點diǎn，，莫mò吹chuī逐zhú、、天tiān涯yá頭tóu白bái。。祇qí送sòng君jūn、、一yī片piàn相xiāng思sī，，夢mèng繞rào舊jiù京jīng明míng月yuè。。