丈zhàng夫fū好hǎo弓gōng劍jiàn，，行xíng坐zuò說shuō金jīn吾wú。。喜xǐ聞wén有yǒu行xíng役yì，，結jié束shù不bù待dài車chē。。

官guān田tián贈zèng倡chàng婦fù，，留liú妾qiè侍shì舅jiù姑gū。。舅jiù姑gū皆jiē已yǐ sǐ，，庭tíng花huā半bàn是shì蕪wú。。

中zhōng妹mèi尋xún適shì人rén，，生shēng女nǚ亦yì嫁jià夫fū。。何hé曾céng寄jì消xiāo息xī，，他tā處chù卻què有yǒu書shū。。

嚴yán風fēng厲lì中zhōng野yě，，女nǚ子zi心xīn易yì孤gū。。貧pín賤jiàn又yòu相xiāng負fù，，封fēng侯hóu意yì何hé如rú。。