絕jué景jǐng西xī溪xī寺sì，，連lián延yán近jìn郭guō山shān。。高gāo深shēn清qīng扃jiōng外wài，，行xíng止zhǐ翠cuì微wēi間jiān。。

江jiāng澈chè煙yān塵chén靜jìng，，川chuān源yuán草cǎo樹shù閑xián。。中zhōng丞chéng健jiàn步bù到dào，，柱zhù史shǐ捷jié書shū還hái。。

一yī戰zhàn清qīng戎róng越yuè，，三sān吳wú變biàn險xiǎn艱jiān。。功gōng名míng麟lín閣gé上shàng，，得dé詠yǒng入rù秦qín關guān。。