西xī山shān連lián夕xī雨yǔ，，漲zhǎng此cǐ百bǎi尺chǐ渾hún。。

怒nù濤tāo響xiǎng半bàn空kōng，，氣qì可kě飄piāo昆kūn侖lún。。

一yī朝cháo勢shì力lì盡jǐn，，枯kū葦wěi有yǒu不bù能néng。。

洋yáng洋yáng溟míng渤bó寬kuān，，終zhōng古gǔ無wú虧kuī盈yíng。。