天tiān風fēng吹chuī盡jǐn蔽bì空kōng云yún，，疊dié嶂zhàng層céng巒luán勢shì吐tǔ吞tūn。。

鐵tiě笛dí聲shēng沉chén人rén換huàn世shì，，幔màn亭tíng宴yàn罷bà竹zhú生shēng孫sūn。。

崑kūn閬láng境jìng界jiè煙yān霞xiá窟kū，，洙zhū泗sì源yuán流liú道dào義yì門mén。。

分fēn治zhì優yōu游yóu公gōng事shì了le，，溪xī山shān佳jiā處chù共gòng清qīng尊zūn。。