十shí載zài持chí竿gān浙zhè江jiāng濱bīn，，江jiāng空kōng歲suì晚wǎn更gèng愁chóu人rén。。

秦qín樓lóu歌gē舞wǔ多duō燕yàn劍jiàn，，洛luò社shè風fēng流liú少shǎo晉jìn巾jīn。。

伏fú櫪lì已yǐ甘gān存cún老lǎo馬mǎ，，隨suí波bō不bù解jiě縱zòng窮qióng鱗lín。。

廣guǎng文wén何hé日rì歸guī茅máo屋wū，，共gòng醉zuì樽zūn前qián未wèi sǐ身shēn。。