古gǔ人rén相xiāng馬mǎ不bù相xiāng肉ròu，，畫huà工gōng畫huà馬mǎ亦yì畫huà骨gǔ。。淡dàn淡dàn生shēng綃xiāo一yī片piàn云yún，，眼yǎn中zhōng群qún龍lóng何hé突tū兀wù。。

飛fēi菟tú汗hàn血xuè天tiān驥jì種zhǒng，，筆bǐ墨mò之zhī間jiān見jiàn飛fēi動dòng。。前qián趨qū后hòu逐zhú互hù有yǒu態tài，，涉shè齧niè行xíng留liú分fēn向xiàng背bèi。。

豐fēng草cǎo長zhǎng林lín性xìng本běn真zhēn，，駉jiōng駉jiōng駜bì駜bì相xiāng與yǔ馴xún。。開kāi元yuán天tiān子zi盛shèng監jiān牧mù，，四sì十shí萬wàn匹pǐ錦jǐn繡xiù屯tún。。

人rén言yán息xī馬mǎ戰zhàn所suǒ重zhòng，，風fēng鬣liè霜shuāng蹄tí惜xī無wú用yòng。。君jūn不bù見jiàn幽yōu燕yàn飛fēi鞚kòng時shí，，中zhōng原yuán流liú血xuè成chéng淵yuān池chí。。

祇qí令lìng征zhēng討tǎo苦kǔ未wèi休xiū，，金jīn鞍ān鐵tiě甲jiǎ彌mí山shān丘qiū。。安ān得dé放fàng歸guī如rú此cǐ馬mǎ，，飲yǐn水shuǐ求qiú芻chú恣zì閒xián暇xiá。。