庭tíng皋gāo梧wú影yǐng動dòng，，樹shù杪miǎo秋qiū風fēng起qǐ。。人rén見jiàn秋qiū風fēng悲bēi，，我wǒ見jiàn秋qiū風fēng喜xǐ。。

彤tóng云yún掃sǎo盡jǐn煙yān塵chén生shēng，，萬wàn里lǐ乾gān坤kūn凈jìng如rú洗xǐ。。冥míng鴻hóng一yī舉jǔ橫héng四sì海hǎi，，霜shuāng隼sǔn孤gū飛fēi渺miǎo千qiān里lǐ。。

從cóng渠qú伯bó勞láo燕yàn，，零líng落luò下xià蓬péng葦wěi。。芄wán蘭lán傲ào霜shuāng秀xiù蒼cāng玉yù，，叢cóng桂guì搖yáo空kōng噴pēn金jīn蕊ruǐ。。

從cóng渠qú蒲pú柳liǔ姿zī，，蕭xiāo疏shū嘆tàn零líng萎wēi。。人rén言yán西xī風fēng吹chuī人rén老lǎo，，漆qī發fā酡tuó顏yán變biàn枯kū稿gǎo。。

又yòu言yán西xī風fēng生shēng客kè愁chóu，，砭biān骨gǔ寒hán心xīn裂liè肝gān腦nǎo。。吁xū嗟jiē西xī風fēng兮xī本běn無wú情qíng，，慘cǎn慄lì者zhě自zì悚sǒng，，衰shuāi謝xiè者zhě自zì驚jīng。。

丈zhàng夫fū不bù與yǔ草cǎo木mù腐fǔ，，安ān與yǔ草cǎo木mù同tóng枯kū榮róng。。我wǒ愿yuàn西xī風fēng常cháng識shí面miàn，，年nián年nián歲suì歲suì長zhǎng相xiāng見jiàn。。

吹chuī將jiāng鬢bìn發fā似shì磻pán溪xī，，快kuài我wǒ鷹yīng揚yáng邈miǎo云yún漢hàn。。