都dōu城chéng春chūn老lǎo柳liǔ風fēng寒hán，，握wò手shǒu河hé橋qiáo去qù住zhù難nán。。越yuè徼jiǎo煙yān波bō愁chóu里lǐ望wàng，，燕yàn臺tái山shān色sè醉zuì中zhōng看kàn。。

昌chāng黎lí勤qín苦kǔ終zhōng登dēng第dì，，東dōng野yě蹉cuō跎tuó晚wǎn得dé官guān。。惟wéi有yǒu別bié離lí心xīn獨dú苦kǔ，，海hǎi云yún山shān月yuè共gòng漫màn漫màn。。