漢hàn王wáng昔xī日rì有yǒu遺yí臺tái，，寂jì寞mò荒huāng城chéng泗sì水shuǐ隈wēi。。草cǎo木mù尚shàng思sī仙xiān蹕bì至zhì，，風fēng云yún猶yóu訝yà翠cuì華huá來lái。。

酣hān歌gē慷kāng慨kǎi千qiān年nián興xìng，，創chuàng業yè英yīng雄xióng萬wàn乘chéng才cái。。讀dú罷bà殘cán碑bēi重zhòng吊diào古gǔ，，夕xī陽yáng啼tí鳥niǎo使shǐ人rén哀āi。。