朔shuò土tǔ秋qiū氣qì高gāo，，日rì夕xī來lái涼liáng幰xiǎn。。

鴻hóng雁yàn已yǐ南nán鄉xiāng，，游yóu子zi寒hán無wú衣yī。。

履lǚ霜shuāng戒jiè堅jiān冰bīng，，幾jǐ者zhě動dòng之zhī微wēi。。

所suǒ以yǐ漆qī室shì女nǚ，，浩hào嘆tàn憂yōu園yuán葵kuí。。

燁yè燁yè階jiē下xià蘭lán，，一yī夕xī遽jù變biàn衰shuāi。。

愁chóu來lái誰shuí與yǔ語yǔ，，有yǒu酒jiǔ聊liáo自zì揮huī。。

故gù鄉xiāng豈qǐ不bù懷huái，，我wǒ行xíng尚shàng遲chí遲chí。。

百bǎi年nián同tóng適shì客kè，，何hé事shì主zhǔ嘆tàn悲bēi。。