涼liáng飔sī吹chuī布bù帆fān，，新xīn月yuè映yìng遐xiá浦pǔ。。崖yá谷gǔ杳yǎo蒼cāng翠cuì，，蕭xiāo條tiáo肅sù孤gū旅lǚ。。

林lín暝míng樵qiáo火huǒ微wēi，，江jiāng靜jìng山shān容róng古gǔ。。才cái歷lì漁yú浦pǔ潭tán，，忽hū到dào富fù春chūn渚zhǔ。。

客kè懷huái正zhèng紛fēn錯cuò，，肆sì矚zhǔ久jiǔ延yán佇zhù。。惜xī哉zāi孫sūn伯bó符fú，，霸bà業(yè)yè歸guī何hé所suǒ。。