肅sù shā秋qiū聲shēng里lǐ，，幽yōu懷huái感gǎn百bǎi端duān。。螀jiāng啼tí露lù華huá重zhòng，，螢yíng度dù月yuè波bō寒hán。。

竹zhú外wài疏shū花huā瘦shòu，，廊láng腰yāo敗bài葉yè乾gān。。獨dú憐lián三sān徑jìng菊jú，，冷lěng節jié末mò闌lán珊shān。。