客kè里lǐ秋qiū光guāng識shí舊jiù時shí。。西xī風fēng愁chóu起qǐ鬢bìn如rú絲sī。。菊jú殘cán又yòu見jiàn秋qiū將jiāng晚wǎn，，冬dōng冷lěng寒hán煙yān早zǎo落luò棋qí。。

山shān黛dài遠yuǎn，，路lù何hé歧qí。。此cǐ生shēng寥liáo落luò苦kǔ尋xún詩shī。。鏡jìng花huā緣yuán幻huàn堪kān怊chāo悵chàng，，轉zhuǎn眼yǎn良liáng宵xiāo月yuè似shì眉méi。。