風fēng緊jǐn秋qiū何hé急jí。。感gǎn流liú光guāng、、年nián華huá易yì晚wǎn，，寂jì寞mò為wèi客kè。。憔qiáo悴cuì芙fú蓉róng花huā已yǐ謝xiè，，長zhǎng是shì相xiāng思sī苦kǔ織zhī。。

看kàn落luò葉yè、、霜shuāng紅hóng岑cén寂jì。。怎zěn奈nài孤gū燈dēng人rén怊chāo悵chàng，，盡jǐn無wú聊liáo、、秋qiū夢mèng寒hán無wú力lì。。

春chūn已yǐ遠yuǎn，，去qù無wú跡jī。。

高gāo歌gē一yī曲qū霜shuāng天tiān碧bì。。散sàn清qīng愁chóu、、葡pú萄táo酒jiǔ美měi，，何hé堪kān消xiāo得dé。。休xiū笑xiào青qīng衫shān塵chén埃āi滿mǎn，，能néng耐nài薼chén羹gēng可kě食shí。。

人rén未wèi老lǎo、、韶sháo光guāng虛xū擲zhì。。燕yàn燕yàn明míng年nián歸guī應yīng早zǎo，，傍bàng簾lián邊biān、、伴bàn那nà花huā晨chén夕xī。。

長zhǎng一yī嘯xiào，，晚wǎn風fēng入rù。。