黃huáng龍lóng不bù可kě攀pān，，白bái云yún猶yóu可kě贈zèng。。盎àng盎àng山shān中zhōng春chūn，，繁fán花huā垂chuí古gǔ磴dèng。。

重zhòng關guān昔xī據jù險xiǎn，，龍lóng戰zhàn幾jǐ決jué勝shèng。。可kě憐lián笳jiā鼓gǔ音yīn，，曾céng辱rǔ山shān靈líng聽tīng。。

今jīn看kàn石shí戶hù農nóng，，布bù谷gǔ啼tí春chūn醒xǐng。。間jiān間jiān雞jī犬quǎn家jiā，，郁yù郁yù松sōng篁huáng徑jìng。。

何hé限xiàn看kàn山shān人rén，，愛ài此cǐ靈líng區qū孕yùn。。