繡xiù轂gǔ青qīng驄cōng驟zhòu晚wǎn風fēng，，柳liǔ絲sī翠cuì裊niǎo石shí闌lán紅hóng。。

彩cǎi篙gāo刺cì水shuǐ停tíng飛fēi鷁yì，，華huá表biǎo侵qīn云yún截jié臥wò虹hóng。。

杖zhàng屨jù誰shuí歸guī瀛yíng嶼yǔ去qù，，笙shēng歌gē自zì補bǔ玉yù壺hú空kōng。。

重zhòng招zhāo張zhāng祜hù商shāng新xīn詠yǒng，，不bù與yǔ當dāng時shí蘚xiǎn合hé同tóng。。