已yǐ把bǎ荷hé衣yī換huàn釣diào裘qiú，，不bù妨fáng官guān柳liǔ系xì漁yú舟zhōu。。

提tí壺hú勸quàn酒jiǔ雖suī無wú意yì，，杜dù宇yǔ言yán歸guī卻què自zì由yóu。。

十shí里lǐ江jiāng風fēng吹chuī晝zhòu夢mèng，，一yī川chuān梅méi雨yǔ敵dí春chūn愁chóu。。

忘wàng機jī鷗ōu鷺lù休xiū飛fēi去qù，，且qiě為wèi閒xián人rén更gèng少shǎo留liú。。