吹chuī鬢bìn東dōng風fēng可kě但dàn寒hán，，倦juàn飛fēi孤gū鶴hè已yǐ知zhī還hái。。

花huā光guāng弄nòng暖nuǎn翻fān承chéng雪xuě，，云yún翼yì回huí陰yīn卻què見jiàn山shān。。

野yě水shuǐ曲qū行xíng林lín下xià綠lǜ，，春chūn禽qín喚huàn出chū夢mèng中zhōng閒xián。。

欲yù營yíng老lǎo宅zhái南nán頭tóu住zhù，，待dài駐zhù人rén間jiān耐nài久jiǔ顏yán。。