促cù促cù復fù促cù促cù，，急jí柱zhù危wēi弦xián無wú好hǎo曲qū。。

樂lè日rì常cháng少shǎo苦kǔ日rì多duō，，男nán耕gēng女nǚ桑sāng長zhǎng不bù足zú。。

麥mài方fāng在zài場chǎng綃xiāo在zài軸zhóu，，里lǐ正zhèng登dēng門mén田tián吏lì趣qù。。

東dōng鄰lín女nǚ兒ér當dāng窗chuāng看kàn，，西xī家jiā阿ā{{上shàng彌mí下xià女nǚ}}闌lán道dào哭kū。。

閒xián時shí輸shū官guān猶yóu自zì可kě，，況kuàng是shì兵bīng符fú急jí如rú火huǒ。。

近jìn聞wén官guān家jiā榜bǎng村cūn路lù，，運yùn糧liáng多duō要yào人rén夫fū去qù。。

妾qiè貧pín猶yóu足zú備bèi晨chén炊chuī，，不bù原yuán身shēn為wèi泰tài山shān婦fù。。