殘cán英yīng蝶dié夢mèng寒hán。。曉xiǎo被bèi鶯yīng呼hū煖nuǎn。。山shān光guāng林lín影yǐng換huàn、、東dōng風fēng緩huǎn。。飛fēi紅hóng逐zhú水shuǐ，，寂jì寞mò無wú人rén管guǎn。。

繡xiù簾lián慵yōng未wèi軸zhóu，，卻què被bèi楊yáng花huā巧qiǎo穿chuān。。特tè恁nèn柔róu款kuǎn。。

情qíng悰cóng依yī約yuē，，驀mò地dì添tiān凄qī惋wǎn。。從cóng前qián多duō少shǎo事shì、、心xīn頭tóu館guǎn。。江jiāng淹yān有yǒu恨hèn，，欲yù賦fù綾líng箋jiān短duǎn。。

擬nǐ向xiàng東dōng君jūn問wèn，，此cǐ際jì年nián年nián。。也yě應yīng清qīng淚lèi痕hén滿mǎn。。